古本屋どりぃむめっせのぐだぐだ営業日誌

大阪弁研究会編『大阪弁英会話読本』七賢出版　平成5年第1刷

　やっておけば良かったと思うことに英会話があります。知り合いに外大生がおり、そのコが英語でしゃべっているのを見ると凄いなとただただ感心するばかりです。たまに簡単な日常会話というかコンビニで使える英会話を教えてもらったりしますが。

　学生時代に出会っておけば、英会話に対する考え方と言うか取り組みが変わったのではないかと思う本が、この『大阪弁英会話読本』。

　簡単に言えば英和対訳の日常会話集なんですが、通常標準語で書かれている和訳が全部大阪弁！関西人には中途半端な標準語で和訳を覚えるより、よっぽど実用的で覚え易いのではないかと思います。

　逆にいえば関西弁を覚えたい外国の方にも最適です。

　関西の学校でこの本をテキストにすれば、みんな英語に興味を持つのじゃないのかな、と思う次第です。

　『J01-022　雑書の棚』
http://homepage2.nifty.com/dream_messe/